I am sure I saw it on Tumblr a while back, and I will probably try to find it and link it, as someone else put it in words more eloquently than I would manage right here and now. At the same time, the essence of the post was that we should not limit ourselvesRead more about Do not turn yourself into a sad zoo animal[…]
For English scroll down Разпънати между размисли и страсти, преполовявамe годината. Поне аз, де, за вас не знам. Надявам се и вие. Преполовяването, съвсем не толкова разпването. (И тук някъде лингвистично заинтересуваните бих зачекнала на тема кога и как думата ‘страст’ се е превърнала в ‘страдание’ в модерния български език, как се е претопила вRead more about юни ’25[…]
I was planning on doing stuff this weekend, but yesterday the Hugo voting packet dropped, and now I have something like 50 books and some additional great works to read, and thank the Universe I am taking a vacation soon. Seriously, the best thing you can do if you have 50 bucks to spare atRead more about Hugo awards ’25 voting packet dropped[…]
For English scroll down Април, и той като март клетия, мина под шапката на екстраполирани мълчания, купища прочетени думи и съвсем не толкова много написани такива. Черновите ми ме гледат обвинително всеки път щом отворя нов документ вместо да довърша вече наченатите. Отвръщам им с поглед пълен с дебелокожие и малко тъга – вече неRead more about Април (и май) ‘25[…]
For English scroll down Тази седмица късове небе стана на 14 години – време, което както мина неусетно, така и не мога да повярвам, че е изминало. Но и времето и неговият теч винаги са били леко далеч от разбиранията на моя мозък. И съм малко шокирана колко много и в същото време колко малкоRead more about март, късове небе и течението на времето[…]
и думите ѝ регулярно прокънтяват в съзнанието ми. А всичко, за което мога да мисля e, че никому не би трябвало да се налага да погребе детето си, че в Газа толкова много хвърчила никога няма да полетят в небесата, че всички сме били деца, а само късметлиите сред нас са имали и щастието даRead more about „Да пишеш“ – казва Бени[…]
Ah, January, the drainage of months… even my cozy game locked me out of my house. Started it with watching “Wicked” and ended it by seeing “Maria”. Both movies were great in multiple and various ways, and did precisely what art should – fed my soul, poked and probed around it, asking questions and plantingRead more about Jan ’25[…]
Преди няколко месеца приятелка ме попита какво бих посъветвала 26-годишното си аз (и по съвместителство всеки, който смята, че в думите ми може да има поне зрънце преживяна мъдрост). Така се роди този (съвсем не изчерпателен) списък: граби с шепи от живота обичай пътувай повечето от нещата, които те тревожат в момента нямат никакво значениеRead more about няколко съвета към 26-годишното ми аз[…]
Осло ми пасва.Харесах Осло още през 2016та като го посетих за пръв път като турист, а в последната година и половина като идвах насам с плановете да съградя бъдеще тук се напаснах към него съвсем – от създаването на новият навик да съм на разходка навън в момента, в който навън се покаже слънце, таRead more about Змей в Осло, част 1 (вероятно, потенциално и други евентуалности)[…]
It’s been 4 years 0 months and 4 days since I joined Experian Bulgaria. And today is the day I am leaving it.(a tad dramatic, aren’t I?) It’s been a wild journey. A rocky one. And pretty fulfilling as well. I learnt some important lessons(some with sour disappointment, some through gentle guidance) and I metRead more about Error 404 – not found in Experian Bulgaria[…]
Защо имаме дума като ‘разлъка’, но нямаме дума като ‘прилъка’ за първата прегръдка след дълга раздяла и липса? Защо имаме дума като ‘приласкавам’, но не и за ‘разласкавам’ за последния поглед между хора, които са делили нещо повече, а в този момент се превръщат в нещо, което в най-добрият случай може да бъде наречено приятелство?Read more about Езикът е жив и всеки ден се прераждам в него[…]
For English scroll down. Здравей, Обръщам се към изминалата година и се чудя как се изтърколи изпод краката ми. Как всички тези минути изтекоха между пръстите ми и как отново дойде време за пожелания. Пожелавам ти завършеност. И силата да доведеш всичко започнато докрай. Пожелавам ти задоволство. От свършеното, от наченатото, че дори и отRead more about Съвсем не толкова грозна празнична картичка™ – издание 2021[…]
For English scroll down. Здравей. * поема си глътка въздух * Тази година май не протече както ни се искаше, а? Не знам за теб, но при мен се натрупаха умора, разсеяности и тревожности. И малко повече мълчание, отколкото бих си пожелала (ако ще и участието ми в подкаст да противоречи на тези думи). АRead more about Съвсем не толкова грозна празнична картичка™ – издание 2020[…]
Здравей, Знам, че обещах, че няма да ползвам този мейл за нищо друго, освен да ти пращам новогодишни картички, но ще се позова на форсмажор и ще се позволя тази фриволност. Знам и че 2020 не се развива точно така както си обещахме; че нерядко вместо със спокойна ленивост, посрещаме новите дни с тревожно неспокойствие.Read more about Неколедено, но изолационно издание на годишния мейл 2020[…]
For English scroll down. Здравей, Ето че настана време да погледнем към свършеното през старата година и да си пожелаем нежност за идната. Пожелавам ти доволство. От себе си, от околните, дори от враговете. Пожелавам ти опоненти, които да те направят по-добър човек. И приятели, с които да споделиш добрината. Пожелавам ти година пълна сRead more about Съвсем не толкова грозна празнична картичка™ – издание 2019[…]
For English scroll down. В идните няколко седмици ще пусна тук текстовете и картичките от не-съвсем-коледните ми ежегодни мейли. Започваме с изданието от 2018-та година. Здравей, Надявам се думите ми да те намират в несмутимия покой на празнична утрин. Имам няколко пожелания за идната година и се надявам да ме изчетеш до край. Пожелавам тиRead more about Съвсем не толкова грозна празнична картичка™ – издание 2018[…]
Аз съм продукт на средата, в която съм се родила и израснала – на гените предадени ми от родителите ми; на грешките направени от техните родители; на радостите, които сме изпитали заедно; на тъгите, които споделяме; на топлите спомени, към които се обръщам, щом ми стане студено; дори на факта, че мразя кориандър. Аз съмRead more about No person is an island on their own[…]